[10], Nel 1975 Liù Bosisio interpreta il personaggio di Pina Fantozzi, moglie del ragionier Ugo Fantozzi interpretato da Paolo Villaggio, nel film Fantozzi diretto da Luciano Salce. La diciassettesima stagione de I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dall'11 settembre 2005 al 21 maggio 2006.. La stagione comprende sette episodi della serie di produzione GABF, relativi alla precedente stagione.. L'audio le foto gli episodi e poi diventa anche tu Simpsons I Simpsons simpsons Simpsons simpson Simpson Bart Homer Marge Maggie Lisa Flanders Springfield springfield Piscino piscino video audio video foto fotografie immagini img mp3 gif jpg homer Homer bart Lisa lisa italia simpsonsitalia simpsonitalia simpsonsitalia.it Donazioni: https://paypal.me/simpsonita1I Simpson ITA - Marge diventa Large - 14x04FACEBOOK: https://www.facebook.com/SignorThomson/ Al personaggio conferisce molta della personalità e dell'umanità che la caratterizza, contrariamente al volere di Villaggio, che ne avrebbe voluto fare un personaggio maggiormente caricaturale. Ella è stata la doppiatrice di Marge Simpson dalla 1° Stagione fino alla 22°, poi sostituita dall'attuale doppiatrice Sonia Scotti dopo dei disaccordi con FOX Italia. La doppiatrice della serie originale è Julie Kavner, mentre la voce italiana è di Liù Bosisio. Porta i tuoi fandom preferiti con te e non perdere mai un colpo. Tra i suoi interessi, la creazione di collages polimaterici e la ceramica raku che esporrà in diverse mostre. Questo primo incontro con Luca Ronconi, porterà Liù Bosisio a lavorare assieme all'autore per altri cinque anni, in spettacoli rappresentati in Italia, Francia e Svizzera. Liù Bosisio (born 30 January 1936), Bosisio is also a voice actress, notably being the Italian voice of Marge Simpson for the first 22 seasons. Nel 2008 è stata curatrice del libro di poesie Liberamente edito dalla medesima casa editrice. Una volta abbandonata la carriera di attrice si è dedicata alla letteratura. [11] La Bosisio rinunciò alla parte dopo i primi due film per non voler essere identificata con Pina Fantozzi, in seguito prenderà le distanze dal personaggio, dimostrandosi riluttante a parlarne nelle interviste,dichiarò infatti di aver partecipato a Superfantozzi solo per poter comprare casa a suo figlio.[11]. Tempi duri anche per i doppiatori dei cartoon. Sono Marge Simpson, e non mi darò pace finché non smonterete questo ettagono. Ha doppiato anche l'attrice Angela Lansbury e ha dato la voce a Charlie Brown nel cartoon omonimo. La doppiatrice della serie originale è Julie Kavner, mentre la voce italiana è stata fino alla 22ª stagione di Liù Bosisio, mentre successivamente la voce del personaggio è di Sonia Scotti. attrice, doppiatrice e scrittrice italiana, Il contenuto è disponibile in base alla licenza, Accademia dei Filodrammatici - Milano 1961, "Mon bebè" - Teatro Manzoni di Milano 1954, "Nebbia Club", teatro-cabaret - Milano 1964, Roma 1965, Teatro Le Arti - Il "Mitone" e "Pace&Bene" di Nuccio Ambrosino, Spoleto: Festival dei due mondi 1969 - "Orlando furioso", "La tragedia del Vendicatore" di Cyril Tourneur - 1970, L'attrice e la donna: intervista a Lù Bosisio, Estratto della presentazione de "Il Carbonio nell'Anima", Premio Pieve - Banca Toscana 2004 ventesima edizione, I racconti, le poesie e le opere d'arte di Liù Bosisio, Ultima modifica il 12 gen 2021 alle 18:49, Senza famiglia, nullatenenti cercano affetto, Il mostro è in tavola... barone Frankenstein, Il cav. Pure quando si tratta di una serie sulla cresta dell’onda da oltre vent’anni. Intervista di Emanuela Sabbatini, Popsophia.it, 2012. Liù Bosisio (born January 30, 1936) Bosisio is best known for her role as Marge Simpson in the Italian dub of the first 22 Seasons of The Simpsons, Figlia degli attori e doppiatori Vittorio Stagni e Lorenza Biella, è madre di Jacopo Castagna, avuto dal direttore del doppiaggio Anton Giulio Castagna. Da Marge Simpson ha perso la voce.Intervista a Liù Bosisio. Apparve per la prima volta, insieme al resto della sua famiglia, in The Tracey Ullman Show , nel corto "Good Night" il … L'ultimo punto in programma è una proposta di Marge Simpson. L'anno successivo è stata tra i soci fondatori dell'Associazione Culturale "Buffoni Maledetti" che supporta il sito web e la casa editrice Buffoni Maledetti Editori. con Marge Simpson col pugno destro alzato. I'm Marge Simpson, and I will not rest Until you tear down this septagon. [9] La rappresentazione, la cui numerosa compagnia comprende attori come Ottavia Piccolo, Mariangela Melato, Edmonda Aldini, Massimo Foschi, Luigi Diberti, Duilio Del Prete, Michele Placido, Paola Gassman e altri, ottiene un grande successo che la porta in tournée varie capitali d'Europa e negli Stati Uniti, a New York. [1] Nel 2006 ha iniziato a collaborare, diventandone poi redattore capo, al sito internet Buffonimaledetti.org, per la promozione di giovani talenti in prosa, poesia e letteratura. Liù Bosisio, pseudonimo di Luigia Bosisio Mauri (Milano, 30 gennaio 1936), è un'attrice, doppiatrice e cabarettista italiana attiva in cabaret, cinema, teatro, radio e televisione soprattutto fra gli anni sessanta e gli anni ottanta. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza. Costante Nicosia demoniaco ovvero: Dracula in Brianza, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Liù_Bosisio&oldid=117937325, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Rock-A-Bye Baby is a nursery rhyme, sung by Marge Simpson in The Tracey Ullman Show short, "Good Night". Liù Bosisio (Milano, 30 gennaio 1936) è una doppiatrice Italiana. Posts about Doppiaggio written by doppiareicartoni. Ella è stata la doppiatrice di Marge Simpson dalla 1° Stagione fino alla 22°, poi sostituita dall'attuale doppiatrice Sonia Scotti dopo dei disaccordi con FOX Italia. Ilaria Stagni e Liù Bosisio, i doppiatori storici dei due protagonisti de I … 2167 messaggi Pagina 138 di 217. In seguito, nel 1977, questo dramma sarà registrato per la Rai che lo trasmetterà parecchie volte. Reference Bart e Marge cambieranno voce. Riprenderà il ruolo nel film Superfantozzi del 1986 diretto da Neri Parenti, che sarà anche la sua ultima apparizione cinematografica. She is voiced by Julie Kavner and first appeared on television in The Tracey Ullman Show short "Good Night" on April 19, 1987. [3] Nel 1955 conclude gli studi con un saggio finale in cui interpreta Gasparina Torretta in Ma non è una cosa seria di Luigi Pirandello. Come doppiatrice ha dato la sua voce a innumerevoli personaggi: a Marge Simpson nelle prime 22 stagioni e Patty e Selma Bouvier per le prime 21 stagioni nel cartone animato I Simpson[12], al cane protagonista Spank nella serie di anime Hello! A settembre 2007 è in uscita in Italia "I Simpson - Il film" (tit. [4], Nel 1964 inizia a fare cabaret esibendosi assieme a Duilio Del Prete, Sandro Massimini e Lino Robi all'interno del Nebbia Club di Franco Nebbia, in uno spettacolo di satira politica, che comprende canto e recitazione. Share with: Link: Copy link. [7] Nel 1967 è in un'altra produzione televisiva, La rosa di zolfo, nella parte di Pilucchera. [3] L'omonimia con la sua compagna, Luisella Galdangelo, fa sì che le venga attribuito il nome d'arte di Liù, per evitare confusione. Come doppiatrice ha dato la sua voce a innumerevoli personaggi: a Marge Simpson nelle prime 22 stagioni e Patty e Selma Bouvier per le prime 21 stagioni nel cartone animato I Simpson, al cane protagonista Spank nella serie di anime Hello! 1x1-23x2, 23x4-23x22) Massimo Lopez (ep. Marge è stata creata e disegnata dal fumettista Matt Groening mentre era in attesa nell'ufficio di James L. Brooks. [5] Nel locale gli attori sono costretti a fare anche il servizio ai tavoli, poiché il locale milanese manca completamente di personale. [14] Interrompe la scrittura per dedicarsi all'arte grafica digitale e video (dei quali è stata fatta una mostra a Brescia). Come accaduto in America – alla fine del 2011 la Fox ha imposto un taglio di circa il 45% degli stipendi delle voci di Homer & Co., poi ridotto al 30% – anche in Italia i tagli potrebbero riguardare due voci storiche di altrettanti personaggi: Bart e Marge Simpson. Nel 2018 è tornata alla scrittura, pubblicando il romanzo Nina e le sue strade, edito da Lupieditore. 23x3, 24x1+) Marge Simpson: Julie Kavner: Liù Bosisio (st. 1-22) Sonia Scotti (st. 23+) Bart Simpson: Nancy Cartwright: Ilaria Stagni (ep. Nel 2009 pubblica sempre per BMeditori il suo primo romanzo Il Carbonio nell'Anima[13] liberamente ispirato alla sua vita già narrata in una serie di diari la cui redazione è iniziata quando aveva sedici anni. Apparve per la prima volta, insieme al resto della sua famiglia, in The Tracey Ullman Show, nel corto "Good Night" il 19 aprile 1987. Simpsons Italia è una comunità di FANDOM a proposito di TV. "The Simpsons Movie"), il primo lungometraggio con i protagonisti della serie. https://simpsons.fandom.com/it/wiki/Liù_Bosisio?oldid=9313. Nel 1964 prende parte al film per la tv L'arma gentile, in cui interpreta una poliziotta all'interno di un commissariato inglese. Spank ma anche in alcune delle sue serie successive, al gatto spaziale Doraemon nel 1982. [2] Nell'estate del 1953 scappa di casa assieme a una sua compagna di corso per unirsi a una compagnia di .mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:red}guitti[chiarire] a Montepulciano, dove recita l'Orfeo. Marjorie Jacqueline "Marge" Simpson (née Bouvier) is a fictional character in the American animated sitcom The Simpsons and part of the eponymous family. Negli episodi "La cometa di Bart" e "E con Maggie sono tre" la voce italiana di Bart è di Francesca Guadagno e non come di consueto quella della prima voce del personaggio, Ilaria Stagni. Nel 1976, assieme a Peppino Venetucci, scrive un testo teatrale tratto da Povera gente, primo romanzo di Dostoevskij, che verrà poi rappresentato a Roma con la regia dello stesso Venetucci. In fact, there are other two techniques to achieve this aim: subtitling and oversound.. Oversound is a technique in which the new score of the film (that is the translated one) is added (and not only replaced) to the original one, which is in the background. [9] Dall'innovativo spettacolo, nel 1975, verrà infine tratta una omonima miniserie televisiva, interpretata dallo stesso cast. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 12 gen 2021 alle 18:49. [9] Nel 1969 è sul palco del Festival dei Due Mondi di Spoleto, interpretando un'edizione innovativa e sperimentale dell'Orlando furioso di Luca Ronconi, in cui vengono introdotti elementi di interazione con il pubblico. *Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. Sono partiti i provini per sostituire la voce italiana di Bart Simpson. [8], Nel 1968 interpreta il Candelaio di Giordano Bruno al Teatro Quirino di Roma, in sostituzione di Laura Betti, che abbandona lo spettacolo dopo sette serate. orig. [4] La buona riuscita del saggio le permette di venire scritturata cinque giorni dopo dalla compagnia di Romolo Costa al Teatro Manzoni di Milano, cosa in cui coinvolge la sua amica Didi Perego, sua compagna di corso del primo anno e sua compagna coinquilina. 1x1-6x12, 6x15-22x22) Francesca Guadagno (ep. Liù Bosisio (Milano, 30 gennaio 1936) è una doppiatrice Italiana. È celebre in particolare per essere stata la prima interprete di Pina Fantozzi, nei primi due film della saga di Fantozzi e nel film Superfantozzi del 1986, e per aver dato la voce a Marge Simpson nella serie animata I Simpson dalla prima alla ventiduesima stagione. Nome personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano Doppiatore italiano saltuario Homer Simpson: Dan Castellaneta: Tonino Accolla (st. 1-23) Massimo Lopez (st. 24+): Marge Simpson Utne Reader andò in stampa con la copertina pianificata per il numero di gennaio-febbraio 2011: una parodia di "We Can Do It!" Definitions of Episodi de I Simpson (seconda stagione), synonyms, antonyms, derivatives of Episodi de I Simpson (seconda stagione), analogical dictionary of Episodi de I Simpson (seconda stagione) (Italian) [1], A 16 anni, nel 1952, entra nell'Accademia d'arte drammatica di Milano, venendo bocciata al primo anno per "immaturità". Attrice lo sono stata, prima di scegliere altre forme d'arte e di espressione; e ancora sono parte di me le varie tecniche interpretative, l'amore per il teatro, il modo di rileggere la mia esperienza di vita attraverso il personaggio. [5] L'anno successivo il quartetto si sposta a Roma, al Teatro Le Arti, dove propongono una pièce di Nuccio Ambrosino composto di due spettacoli scritti originalmente per il cabaret, Il Mitone e Pace&Bene. [6] Tra gli anni cinquanta e sessanta lavora spesso in televisione. Doppiatore/doppiatrice ; Homer Simpson: Dan Castellaneta: Tonino Accolla (ep. Spank ma anche in alcune delle sue serie successive, al gatto spaziale Doraemon nel 1982. [2] Si ripresenta all'accademia l'anno successivo venendo ripresa. Dubbing is not the only way to translate a movie. Riprende il personaggio nel sequel del 1976 Il secondo tragico Fantozzi, anch'esso diretto da Salce, per essere poi sostituita da Milena Vukotic nel film successivo, Fantozzi contro tutti. featuring Marge Simpson raising her right hand in a fist. Dietro le quinte dei Simpson... Share. Our final new business is a proposal from Marge Simpson. Sempre nel 2007 sette suoi racconti sono stati inclusi nella raccolta Peripezieperipatetiche, edita dalla Buffoni Maledetti Editori.