Esplora subito le app dei nostri dizionari per non rimanere mai senza parole. Spiegazioni dell’uso della lingua inglese reale scritta e parlata, 0 && stateHdr.searchDesk ? 2 (Mar) sbarcare, scaricare, far scendere.. 3 (Pesc) tirare a riva: to land a fish tirare a riva un pesce.. 4 (to set down from a vehicle) far scendere, sbarcare.. 5 (fig) far finire, condurre: his behaviour landed him in jail la sua condotta lo fece finire in carcere.. 6 (of a blow) assestare, sferrare, mollare: to land so. [11] Mia works at a coffee shop on the Warner Bros. studio lot; Chazelle considered studio lots to be "monuments" of Hollywood. }] Gosling practiced piano in one room, Stone worked with Moore in another, and costume designer Mary Zophres had her own corner of the complex. Seb receives a call from a prominent casting director who attended Mia's play and invites her to audition for an upcoming film. La La Land è un’opera che fa della magia la sua cifra artistica. enableSendAllBids: false, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, Rather than trying to match L.A. to the charms of Paris or San Francisco, he focused on the qualities that make the city distinctive: the traffic, the sprawl, and the skylines. It was filmed in a span of two days, and required more than 100 dancers. "[82], The film was criticized by some for its treatment of race and jazz. It is also a jazz musical, which The Hollywood Reporter called an "extinct genre". He takes her to a jazz club, describing his passion for jazz and his desire to open his own club. "loggedIn": false { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Its other nominations were Best Picture, Best Actor (for Gosling), Best Original Screenplay, Best Film Editing, Best Costume Design, a second nomination for Best Original Song ("Audition (The Fools Who Dream)"), Best Sound Editing, and Best Sound Mixing. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, Seb, confident the audition was a success, encourages Mia to devote herself to acting. [7] His idea was "to take the old musical but ground it in real life where things don't always exactly work out,"[6] and to salute creative people who move to Los Angeles to chase their dreams. It won a record-breaking seven awards from its seven nominations at the 74th Golden Globes and received eleven nominations at the 70th British Academy Film Awards, winning five awards, including Best Film. Seb’s former classmate Keith invites him to be the keyboardist in his jazz fusion band, where he will enjoy a steady income. storage: { [23] He also wanted the film to emulate the widescreen, CinemaScope look of 1950s musicals such as It's Always Fair Weather. However, Chazelle was very sympathetic towards them, understanding their lack of experience and not minding their errors. [8] He conceived the film when he was a student at Harvard University with his classmate Justin Hurwitz. googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); The incident played a major role in the cancelation of the Goldene Kamera in 2019. [74][75] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A–" on an A+ to F scale,[76] while PostTrak reported audiences gave an 81% overall positive score and a 93% "definite recommend". Definizione di la-la land in inglese, significato di la-la land, dizionario inglese de definizioni , consulta anche 'Lala',La Plata',La Paz',Late Latin' La La Land che poi rischia di diventare acqua fresca quando il film lo rivedi mesi dopo, a distanza. params: { timeout: 8000, addPrebidAdUnits(pbAdUnits); [79] Peter Bradshaw of The Guardian awarded the film five out of five stars, describing it as "a sun-drenched musical masterpiece. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_t", "right-and-wrong"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, [16] Stone has loved musicals since she saw Les Misérables when she was eight years old. var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); [9], Chazelle cast the two immediately after Summit bought the film. var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); (earth, soil) terreno nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore : The land here is rich and fertile. She accuses him of abandoning his dreams, while he claims that she liked him more when he was unsuccessful. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Dopo la prima visione, avevo colto solamente una piccola parte del suo potenziale emotivo. During the audition, Mia is asked simply to tell a story. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, [57], La La Land began its theatrical release with a limited release in five theaters in Los Angeles and New York City on December 9. var googletag = googletag || {}; bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, [18] Stone accepted the offer because Chazelle was so passionate about the project. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, The film went fully wide on January 6, 2017,[40] with a release into select IMAX theaters a week later. [95] After the cast and crew of La La Land took the stage, it took the show's producers more than two minutes and nearly three speeches to fix the mistake. [97][98][99] Following the event, a speaker for television broadcaster ZDF asked for the trophy to be given back, stating that La La Land had won the prize and that the trophy would be given to the real Ryan Gosling. [9], The rest of the cast – J. K. Simmons, Sonoya Mizuno, Jessica Rothe, Callie Hernandez, Finn Wittrock, Rosemarie DeWitt, John Legend, Jason Fuchs, Meagen Fay – were announced between July and August 2015. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, var dfpSlots = {}; }; var pbMobileHrSlots = [ In that scene, he speaks for the director. [26][27][28][29][30][31] Legend plays Keith, a long-time friend of Sebastian. [52] Lionsgate opened the film in five locations on December 9, 2016, and expanded it to about 200 theaters on December 16, 2016, before going nationwide on December 25, 2016. [9] Chazelle compared the scene to the yellow brick road leading to the Emerald City in The Wizard of Oz (1939). var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); [4] Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $68.25 million, when factoring together all expenses and revenues for the film, making it one of the top 20 most profitable releases of 2016. ga('require', 'displayfeatures'); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, [15] The film marked the third collaboration between Gosling and Stone, following Crazy, Stupid, Love (2011) and Gangster Squad (2013). var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); One such example was the use of the Angels Flight trolley, built in 1901. [33][34][35][36], Chazelle wanted Los Angeles to be the primary setting for his film, commenting that "there is something very poetic about the city I think, about a city that is built by people with these unrealistic dreams and people who kind of just put it all on the line for that. googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/la-la-land"); È un nome ironico per Los Angeles, dalla reduplicazione dell’acronimo LA. [9], Chazelle later wrote Whiplash, which was an easier concept to sell and a less risky investment. La La Land è un film del 2016 scritto e diretto da Damien Chazelle. dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); iasLog("criterion : cdo_l = it"); 18 'La La Land' Box Office Profits – 2016 Most Valuable Movie Blockbuster Tournament", "Weekend Box Office: 'Office Christmas Party' Wins Friday; 'La La Land' Soars", "Box Office: 'Office Christmas Party' Topped Friday, But 'La La Land' Nabbed Festive $300K", "With 'Fences,' 'La La Land' Enter Top 10 As 'Rogue One' & 'Sing' Rule Holiday – Monday AM Update", "Is Controversy Impacting 'A Dog's Purpose' At The Box Office? iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, to land oneself in deep/hot water mettersi in una brutta situazione his foolishness landed him in prison la sua stupidità lo fece finire in prigione; her words landed us in serious trouble la sue parole ci misero nei pasticci C vt 1 V+D+with+IN (= to saddle) coll appioppare, affibbiare, rifilare, scaricare [16] She moved to Hollywood with her mother at the age of 15 to pursue a career, and struggled constantly to get an audition during her first year. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, [43], La La Land had its world premiere as the Venice Film Festival's opening night film on August 31, 2016. [25] Chazelle asked the two about their audition disasters when they were both trying to make it. ga('set', 'dimension3', "default"); "[72] On Metacritic, the film has a weighted average score of 94 out of 100, based on 54 critics, indicating "universal acclaim". Crea gratuitamente elenchi di parole e test. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, type: "cookie", The play does not go well as planned; few people attend, and Mia overhears dismissive comments about her performance. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, Kelly Lawler of USA Today noted that Gosling's character has been referred to as a "white savior" by some critics, due to "his quest (and eventual success) to save the traditionally black musical genre from extinction, seemingly the only person who can accomplish such a goal. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/it/auth/signin?rid=READER_ID", La La Land è il nuovo film diretto e scritto da Damien Chazelle, un musical che mette in scena commedia e dramma talmente bene da lasciarci piacevolmente spiazzati per tutto il corso dei 128 minuti. John Legend, Rosemarie DeWitt, Finn Wittrock, and J. K. Simmons also star. La-La land definición: People sometimes refer to Los Angeles, in particular the Hollywood district of Los... | Significado, pronunciación, traducciones y ejemplos { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, be/live in la-la land. window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { Ecco il testo, l'audio e la tradizione di Audition (The Fools Who Dream) dalla colonna sonora di La La Land candidata agli Oscar. 'min': 0, Although dismayed by the band's pop style, Seb signs on after overhearing Mia trying to convince her mother that Seb is working on his career. Il terreno qui è ricco e fertile. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, var pbHdSlots = [ Traduzione per 'land' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. [7] Conversely, Gosling turned down a role as the Beast in Beauty and the Beast in favor of La La Land. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, [67], Critics praised the film's screenplay, direction, acting, score, and the chemistry of Gosling and Stone. [65] During the weekend of February 24–26 (the weekend of the Academy Awards) the film grossed $4.6 million, exactly the same amount it grossed the previous weekend. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, During the band's first tour, Mia and Seb have an argument. [78] A.O. [16][6] She studied pom dancing as a child, with a year of ballet. Mia finds her car first and, after she drives away, Seb walks back down the hill from where they came to get his car, indicating to the viewer that he walked further than necessary in order to spend more time with Mia. [9], Emma Stone plays Mia, a struggling actress in Los Angeles. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "la-la-land"); iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/la-la-land"); La prima scena di La la land già catapulta lo spettatore in questo mondo ibrido, fatto un po’ di realtà, un po’ di anni ’50 e tanto di magia. } Aprender más. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, [42], Chazelle spent nearly a year editing the film with editor Tom Cross, as the two were primarily concerned with getting the tone right. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Il film racconta la storia d'amore tra un musicista jazz e un'aspirante attrice, interpretati rispettivamente da Ryan Gosling ed Emma Stone , realizzato come un musical contemporaneo che omaggia i … However, the production team was able to secure permission to use it for a day. During a gig at a restaurant, Seb slips into a jazz improvisation, despite the owner's warning to only play traditional Christmas pieces. [43] A soundtrack album was released on December 9, 2016, by Interscope Records, featuring selections from Hurwitz's score and songs performed by the cast. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'cap': true It had its time.' [19], Initially, Miles Teller and Emma Watson were slated to star as the leads. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, }, tcData.listenerId); 'increment': 0.01, La La Land premiered at the Venice Film Festival on August 31, 2016, and was released in the United States on December 9, 2016. },{ "[81] Writing for The Boston Globe in December 2016, Ty Burr summarized the effectiveness of the film to relate to audiences stating: "...the movie traffics in the bittersweet happiness of treasuring things that are vanishing, like the unrealized future imagined in the climactic dance number, or those inky, star-filled dance floors that go on forever in old movies, or Hollywood musicals themselves. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, (wrote "Runnin' Home to You" for Season 3, Ep. pid: '94' La La Land è un omaggio al mondo di Hollywood e ai sogni che ancora oggi il cinema riesce a creare. It grossed $446 million worldwide against a production budget of $30 million. },{ 'min': 31, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Nata intorno al 1967 negli Stati Uniti caratterizza l’abbandono dei soliti mezzi artistici, non più esporre in un museo, l’abbandono … [13] About An American in Paris, Chazelle commented: "That's a movie that we just pillaged. var pbMobileLrSlots = [ [6] He wrote the screenplay for La La Land in 2010, when the film industry seemed out of reach for him. } [63] In its sixth week of release, the film grossed $14.5 million (a total of $16.9 million over the four-day weekend for Martin Luther King Jr. Day), finishing 2nd at the box office behind Hidden Figures. [8] He said the two "feel like the closest thing that we have right now to an old Hollywood couple" as akin to Spencer Tracy and Katharine Hepburn, Fred Astaire and Ginger Rogers, Humphrey Bogart and Lauren Bacall, and Myrna Loy and William Powell. The film was praised for Chazelle's screenplay and direction, Gosling and Stone's performances, the musical score, musical numbers, visuals, cinematography, and production design. googletag.enableServices(); }, [49], The film was originally set for a July 15, 2016, release;[50] however, in March 2016, it was announced the film would be given a limited release starting December 2, 2016, before expanding on December 16, 2016. John Legend, Rosemarie DeWitt, Finn Wittrock, and J. K. Simmons also star. } With the two producers on board, the script went to Focus Features at a budget of around $1 million. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, 'cap': true pbjsCfg.consentManagement = { iasLog("exclusion label : resp"); Rehearsals took place at a production office in Atwater Village, Los Angeles over the span of three to four months, beginning in May 2015. Chazelle and Hurwitz saw her perform on a night when the actress had a cold. { Vedendolo adesso, mi sono reso conto di esserne sempre stato innamorato. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ptl", "entry-mcp"); When she did, she often was turned away after singing or saying just one line. expires: 365 { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, La La Land: Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack album to the 2016 film La La Land.The soundtrack album was released through Interscope Records on December 9, 2016. [18] While shooting Sebastian and Mia's first dance together, Stone stumbled over the back of a bench, but picked right up and kept on going with the scene. Watson dropped out because of a commitment to the 2017 musical adaptation of Beauty and the Beast, while Teller departed via long contract negotiations. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, La parola nella frase di esempio non corrisponde alla parola in oggetto. iasLog("criterion : cdo_t = right-and-wrong"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, The studio demanded alterations: the male lead was asked to be changed from a jazz pianist to a rock musician, the complicated opening number had to be altered, and the story's bittersweet ending needed to be dropped. Musical, USA, 2016. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, cmpApi: 'iab', { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, "error": true, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); Bored with the latter date, she goes to the theater and finds him as the film begins. type: "html5", Following the success of his 2014 film Whiplash, the project was picked up by Summit Entertainment. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, [53], La La Land was released in the United Kingdom on January 12, 2017. One night, the couple stumble upon a jazz bar. La locuzione inglese La La Land /laːlaː lænd/ è subito riconoscibile grazie al titolo dell’omonimo film ma si fa notare anche per alcuni aspetti linguistici particolari. Non posso che essere pienamente d’accordo con la tua interpretazione, anche per me La La Land non è un film su una storia d’amore che finisce, ma è un film sulla capacità di alcune persone, che entrano nella tua vita e condividono i tuoi stessi ideali, di elevarti e spingerti a raggiungere ciò … La La Land is a 2016 American romantic musical film written and directed by Damien Chazelle. [humorous, informal] ...her position as La-La land's premiere hairdresser. [86] Rex Reed of the New York Observer also took aim at the film's intention to emulate the MGM musical classics, writing that "the old-fashioned screenplay, by the ambitious writer-director Damien Chazelle, reeks of mothballs", and that "the movie sags badly in the middle, like a worn-out mattress that needs new springs".